Greece Asks For The Taxpayers’ Foreign Tax Number

Greece Asks For The Taxpayers’ Foreign Tax Number By Christos ILIOPOULOS* 24 June 2020 Until today, the foreign resident who filed taxes also in Greece, did not have to disclose to the Greek tax authority his/her tax number in the foreign country, where he/she permanently resides. Thus, the Greek – American living in New York, who had to file tax returns each year in Greece, because he earns income from renting a property in Greece or from receiving a pension, was asked to declare only the country of his residence, which in this example was the USA. In another example, the resident of Montreal, Canada, who also filed tax returns in Greece, had to state only that he resided in Canada and that he had property (in general) in Canada. The Greek tax authority knew only, vaguely, that the taxpayer filing in Greece, was a permanent resident of another country (say, Australia) and that he owned property there, something not particularly suspicious, since it is absolutely normal to own property in Australia if you permanently reside there. From this year (tax filing extended until the 29th of July 2020 for income of 2019), the foreign resident who also files taxes in Greece, is asked to state in his filing to the tax authority not only the country of his residence, but also whether he has income there. Even worse, he has to divulge his tax number in the foreign country and his address there. The Greek tax authority says that this information is wanted in order to establish better communication with the tax authorities of other countries. Most Greeks, who permanently live outside of Greece, but file taxes in Greece because they rent a property or they receive a small pension, or for any other reason, have become very suspicious with this new development. They fear that once they disclose their tax number abroad, Greece will cooperate with the tax authority of their country of residence, so that income and/or property they earn or own in another country is divulged to the Greek tax authority and vice versa. Most expatriate Greeks do not earn a lot of money in Greece. They may receive a pension which is usually low, and / or the rent of a modest or medium size property. If they state in their Greek tax returns their tax number in their country of residence, they may have to pay more taxes in their country of residence, since they will be taxed for their income anywhere in the world (world income). These people believe that they already pay significant taxes and cope with many adversities, when they have to deal with the bureaucracy of two countries, and when they have to pay agent fees and many other expenses to fix problems of their property in Greece, where they are not present most of the time. If they are forced to disclose their foreign tax number and thus their modest Greek property or income to the foreign tax authority, they will have to pay more taxes. In some cases this will make owning and managing property in Greece too costly and unsustainable. Such a development may have the negative consequence of cutting off the roots of thousands of expatriate Greeks with Greece. If those residents of foreign countries who also own property in Greece, have to sell their properties in Greece, or to cut down on their travels to the country, in order to reduce their expenses, the end result will be damaging not only to them, but to Greece, as well, because the country will lose a significant “human capital”. The Greek expatriates love Greece and they and their families support in many ways, directly and indirectly, the Greek society and even the budget of the Greek government. They travel to Greece every year or very often. They advertise life in Greece all over the world. They are “ambassadors” of Greece. They demonstrate love and interest in Greek affaires, including support with regards to international issues and threats that Greece is facing. All this will be lost, if they feel that their ties with Greece have become too “expensive” for them to retain. It will be very disappointing if Greece fails to keep Greeks who live abroad, close to the country where they were born or where their parents or ancestors were born. Greece must find a way to strengthen her ties to our sisters and brothers who live abroad and make them come more often to Greece. We must make them invest more of their money and time in Greece. We do not have the luxury of losing such a large number of Greeks and the Greek government must find ways to stop their potential alienation from the country of their ancestors. . *Christos ILIOPOULOS, attorney at the Supreme Court of Greece , LL.M. www.greekadvocate.eu e-mail: bm-bioxoi@otenet.gr

Πώς Θα Μεταβιβάσετε Την Περιουσία Σας Στην Ελλάδα Στα Παιδιά Σας

Πώς Θα Μεταβιβάσετε Την Περιουσία Σας Στην Ελλάδα Στα Παιδιά Σας Του Χρήστου Ηλιόπουλου* Αθήνα, 10-6-2020 Πάρα πολλοί είναι οι ομογενείς που επιθυμούν να μεταβιβάσουν στα παιδιά τους ακίνητα που έχουν στην Ελλάδα. Είτε επειδή θέλουν να προτρέψουν τα παιδιά τους να διατηρήσουν στενούς τους δεσμούς τους με την Πατρίδα, είτε διότι τα παιδιά τους ήδη επισκέπτονται συχνά την Ελλάδα για διακοπές, δουλειές ή και μόνιμη εγκατάσταση, η σκέψη για μεταβίβαση περιουσίας στους απογόνους οδηγεί τους ομογενείς σε αναζήτηση της καλύτερης νομικής φόρμουλας για την «παράδοση» της μικρής ή μεγαλύτερης περιουσίας στην νέα γενιά Ελλήνων. Μία πρώτη επιλογή που έχουν οι γονείς είναι να δωρίσουν το ή τα εν Ελλάδι ακίνητά τους, στα παιδιά τους, με την νομική πράξη που ονομάζεται γονική παροχή. Η πράξη αυτή προετοιμάζεται με σειρά πιστοποιητικών και εγγράφων στην Ελλάδα από εφορία, μηχανικό, Δήμο και άλλες υπηρεσίες και υπογράφεται σε συμβολαιογράφο και ο γονέας μεταβιβάζει άνευ ανταλλάγματος το ακίνητο στο παιδί του, για να το ενισχύσει στην ζωή του και να το βοηθήσει κοινωνικά και επαγγελματικά. Ο ελληνικός νόμος επικροτεί την μεταβίβαση περιουσίας από γονέα προς τέκνο, συμφώνως προς τα ήθη και την νοοτροπία των Ελλήνων απανταχού της γης, με το να καθιστά αφορολόγητη την γονική παροχή μέχρι το ποσό των 150.000 ευρώ από κάθε γονέα προς κάθε τέκνο. Εάν συνεπώς τον ακίνητο στην Ελλάδα έχει αντικειμενική αξία έως 150.000 ευρώ, δεν θα πληρωθεί φόρος γονικής παροχής, γεγονός που μειώνει σημαντικά τα έξοδα της μεταβιβάσεως. Αλλά ακόμα και αν το ακίνητο έχει μεγαλύτερη αξία, έως 300.000 ευρώ, ο φόρος γονικής παροχής είναι πολύ μικρός, δηλαδή μόνο ένα τοις εκατό (1%) από τις 150.000 έως τις 300.000 ευρώ. Εάν δηλαδή το ακίνητο έχει αντικειμενική αξία π.χ. 200.000 ευρώ, ο φόρος γονικής παροχής θα είναι το ένα τοις εκατό των 50.000, δηλαδή 500 ευρώ. Σημειώνεται μάλιστα ότι το αφορολόγητο ισχύει για κάθε παιδί, επομένως για μεταβίβαση με γονική παροχή περιουσίας 400.000 ευρώ σε δύο παιδιά από τον ένα μόνο γονέα, ο φόρος θα είναι 1% επί των 100.000, δηλαδή μόνο 1.000 ευρώ. Για την ολοκλήρωση της γονικής παροχής, η οποία γίνεται μόνο σε συμβολαιογράφο στην Ελλάδα και όχι στο Προξενείο ή αλλού, απαιτείται η έκδοση σειράς εγγράφων, όπως φορολογική ενημερότητα, πιστοποιητικό ΤΑΠ από τον Δήμο, πιστοποιητικό της εφορίας ότι δεν οφείλεται φόρος κληρονομίας ή γονικής παροχής, πιστοποιητικό ότι δεν οφείλεται ΕΝΦΙΑ και ότι οι διαστάσεις και τα χαρακτηριστικά του ακινήτου είχαν δηλωθεί σωστά στο Ε9, βεβαίωση μηχανικού ότι δεν υπάρχουν πολεοδομικές παραβάσεις ή ότι το γεωτεμάχιο δεν έχει κτίσμα, αλλά και ενεργειακό πιστοποιητικό, ασφαλιστική ενημερότητα, τοπογραφικό με σύγχρονο τρόπο αποτύπωσης και συντεταγμένες εάν πρόκειται για οικόπεδο ή αγροτεμάχιο και άλλα. Απαιτείται βεβαίως και πληρεξούσιο, τόσο από τον γονέα, όσο και από το παιδί που παίρνει την γονική παροχή, προς έμπιστο πρόσωπο (συγγενή, φίλο ή δικηγόρο) στην Ελλάδα. Κι αυτό, διότι στις πλείστες των περιπτώσεων η έκδοση των απαιτουμένων εγγράφων απαιτεί αρκετές εβδομάδες και οι ομογενείς είτε δεν έρχονται καν στην Ελλάδα, είτε αν έρθουν, προτιμούν να περάσουν τον χρόνο τους στην Πατρίδα με καλύτερο τρόπο, από το να τρέχουν σε υπηρεσίες, εφορίες, δήμους, συμβολαιογραφεία και δικαστήρια. Η γονική παροχή μπορεί να μεταβιβάσει στο τέκνο την πλήρη κυριότητα του ακινήτου ή μόνο την ψιλή κυριότητα, οπότε ο γονέας διατηρεί την επικαρπία για όσο ζει, ώστε να λαμβάνει αυτός τα τυχόν εισπραττόμενα ενοίκια ή να έχει εξασφαλίσει την χρήση της κατοικίας εφ’όρου ζωής. Η εναλλακτική επιλογή μεταβίβασης περιουσίας στα παιδιά, εκτός της γονικής παροχής που έχει ισχύ από τώρα, την ώρα δηλαδή που θα υπογραφεί η συμβολαιογραφική πράξη, είναι η διαθήκη, με την οποία η περιουσία θα μεταβιβασθεί στα παιδιά μετά θάνατον του διαθέτη. Η φορολογία στην διαθήκη / κληρονομία είναι ίδια με την γονική παροχή. Εάν επιλεγεί η λύση της διαθήκης, ο διαθέτης γονέας πρέπει να συμβουλευθεί δικηγόρο ή συμβολαιογράφο στην Ελλάδα, για να συντάξει καλύτερα την διαθήκη, με περιεχόμενο που θα μπορεί να εφαρμοσθεί και δεν θα προκαλέσει δυσκολίες όταν έρθει η ώρα να ισχύσει. Μερικές φορές μπορεί να αρκεί και η διαθήκη που ο γονέας έχει συντάξει στο εξωτερικό, εφόσον ελεγχθεί από δικηγόρο στην Ελλάδα. Εάν επί παραδείγματι ο γονέας έχει δύο παιδιά και στην Ελλάδα έχει δύο ακίνητα ίσης περίπου αξίας, θα ήταν προτιμώτερο να γράψει στην διαθήκη ότι δίνει το Α ακίνητο στο ένα παιδί του και το Β στο άλλο, παρά να γράψει ότι αφήνει στα παιδιά του τα δύο ακίνητά του, δημιουργώντας έτσι εξ αδιαιρέτου μερίδια που μπορεί να προκαλέσουν έριδες ή πολυπλοκότητα στην διαχείριση των κοινών ακινήτων. *Ο Χρήστος Ηλιόπουλος είναι Δικηγόρος παρ’ Αρείω Πάγω, Master of Laws. www.greekadvocate.eu bm-bioxoi@otenet.gr

Δηλώστε Τώρα ή Διορθώστε Το Κτηματολόγιο Στην Αθήνα

Δηλώστε Τώρα ή Διορθώστε Το Κτηματολόγιο Στην Αθήνα Του Χρήστου Ηλιόπουλου* Αθήνα, 2-6-2020 Το Κτηματολόγιο προχωράει στην υλοποίησή του στον Δήμο Αθηναίων. Η διαδικασία άρχισε πριν από πάνω από δέκα χρόνια, όταν για πρώτη φορά όλοι οι ιδιοκτήτες ακινήτων στην Αθήνα, ακόμα και όσοι έχουν εξ αδιαιρέτου μερίδιο σε κάποιο ακίνητο, ή μόνο έναν χώρο στάθμευσης (ανεξάρτητη οριζόντια ιδιοκτησία), ή μόνο μία αποθήκη, ή μόνο την επικαρπία, ή την ψιλή κυριότητα, κλήθηκαν να υποβάλουν συμβόλαια, πιστοποιητικά μεταγραφής, τοπογραφικά και λοιπά έγγραφα, που αποδεικνύουν το δικαίωμά τους. Από την 1η Ιουνίου 2020 άρχισε η πρώτη ανάρτηση, δηλαδή η δημοσίευση των δικαιωμάτων που δηλώθηκαν τα προηγούμενα χρόνια από όλους όσους είναι ή ισχυρίζονται ότι είναι ιδιοκτήτες ακινήτων στον Δήμο Αθηναίων. Καθένας που έχει δηλώσει ακίνητο ή γενικώς εμπράγματο δικαίωμα πρέπει τώρα να ελέγξει εάν το δικαίωμά του έχει αποτυπωθεί από το Κτηματολόγιο σωστά, ή εάν έγινε κάποιο λάθος. Λάθη μπορεί να έχουν γίνει ως προς τα τετραγωνικά, τα ποσοστά κυριότητας, το όνομα και τα λοιπά στοιχεία του δικαιούχου κλπ. Τώρα μπορεί να αρχίσουν να βγαίνουν στην επιφάνεια και διεκδικήσεις του ίδιου ακινήτου από περισσότερους του ενός ιδιοκτήτες. Εάν επί παραδείγματι, περισσότεροι έχουν δηλώσει το ίδιο ακίνητο, θα προκύψει το πρόβλημα, διότι αυτό θα φανεί στην πρώτη ανάρτηση του Κτηματολογίου. Εάν κάποιος παρά το ότι δήλωσε το ακίνητό του, δεν το βλέπει στους πίνακες της πρώτης ανάρτησης, είναι πιθανόν οι υπηρεσίες του Κτηματολογίου να αξιολόγησαν τα έγγραφα που υπέβαλε ως μη επαρκή για την απόδειξη της κυριότητάς του, ενώ αξιολόγησαν ως επαρκή τα στοιχεία που πιθανώς υπέβαλε κάποιος άλλος για το ίδιο ακίνητα και ανεγνώρισαν, προσωρινώς, εκείνον ως ιδιοκτήτη. Τέτοιες περιπτώσεις οδηγούν στην υποβολή ενστάσεως από εκείνον του οποίου το δικαίωμα δεν αναγνωρίσθηκε, ώστε να αποδειχθεί ενώπιον Ειδικής Επιτροπής, ποιός από τους δύο που διεκδικούν το ίδιο ακίνητο, έχει δίκιο. Στο Γραφείο Κτηματογραφήσεως Αθηνών θα υπάρχει η δυνατότητα υποβολής έως 3 Οκτωβρίου 2020 αιτήσεως διορθώσεως προδήλου σφάλματος, αλλά και εκπροθέσμων δηλώσεων ακινήτων που βρίσκονται στον Δήμο. Δηλαδή όσοι έχουν υποβάλει δηλώσεις, αλλά προκύπτει ότι στην αποτύπωση του δικαιωμάτων ιδιοκτησίας ακινήτων στην Αθήνα το Κτηματολόγιο δεν έχει καταχωρίσει σωστά τα δικαιώματα αυτά, ή υπάρχουν παραλείψεις κλπ, η προθεσμία είναι μέχρι την 3η Οκτωβρίου 2020 για υποβολή αιτήσεων διορθώσεως ή αποκαταστάσεως των σφαλμάτων. Η ίδια προθεσμία ισχύει και για όσους τώρα ανακαλύπτουν ότι έχουν ακίνητο στον Δήμο Αθηναίων και δεν το είχαν δηλώσει από το 2008 που είχε αρχίσει η διαδικασία. Οι δικαιούχοι συνεπώς εμπραγμάτων δικαιωμάτων επί ακινήτων στον Δήμο Αθηναίων μπορούν ακόμα και μέχρι τις 3-10-2020 να δηλώσουν για πρώτη φορά το ακίνητη ή το μερίδιό τους σε ακίνητο, που είχαν για οιονδήποτε λόγο παραλείψει να δηλώσουν μέχρι σήμερα. Με τον τρόπο αυτόν παρέχεται η ευχέρεια σε όλους αυτούς τους ιδιοκτήτες ακινήτων, ή κληρονόμους να μην χάσουν τα ακίνητά τους και να μην τους τα πάρει το δημόσιο, όπως προβλέπει ο νόμος, εφόσον υποβάλουν δηλώσεις στο Κτηματολόγιο για τον Δήμο Αθηναίων τους επόμενους μήνες και πάντως όχι μετά τις 3 Οκτωβρίου 2020. Επίσης, από εδώ και στο εξής, κάθε μεταβίβαση ακινήτου που βρίσκεται στον Δήμο Αθηναίων, εκτός των άλλων δικαιολογητικών και πολλών εγγράφων που απαιτούνται στον συμβολαιογράφο, χρειάζεται πλέον και πιστοποιητικό κτηματογραφούμενου ακινήτου. Συνεπώς, εάν το ακίνητο δεν έχει δηλωθεί στο Γραφείο Κτηματογραφήσεως Αθηνών, δεν μπορεί να μεταβιβασθεί, δηλαδή ούτε να πωληθεί, να δωριθεί ή να μεταβιβασθεί με γονική παροχή. . *Ο Χρήστος Ηλιόπουλος είναι Δικηγόρος παρ’ Αρείω Πάγω, Master of Laws. www.greekadvocate.eu bm-bioxoi@otenet.gr